Beste Clubleden,
Met de Olympische Zomerspelen voor de deur willen we jullie graag uitnodigen om samen te komen op zaterdag 27 juli bij de Amstelveense Rugby Club. We zullen op een groot scherm de finale dag van de Rugby 7s volgen en dit combineren met een gezellige terras BBQ.
Dit belooft een heerlijke start van de zomervakantie te worden, of een mooie aanvulling daarop. Hier is het programma voor de dag:
14:00 uur: Clubhuis open
14:30 uur: Wedstrijden voor plaats 5 t/m 8
15:30 uur: Eerste halve finale
16:00 uur: Tweede halve finale
16:00 uur: BBQ start
17:00 uur: Vlees op de grill
18:00 uur: Finalewedstrijden om de medailles
We hopen op een mooie dag vol spannend rugby, goed gezelschap en heerlijk eten. Jullie aanwezigheid wordt zeer gewaardeerd en helpt ons bij de planning, dus laat ons alstublieft weten of je komt door te reageren op deze e-mail.
Met een ovale groet,
Diego (Wanderers)
Amstelveense Rugby Club
--------------------------------
Dear Club Members,
With the Summer Olympics just around the corner, we would like to invite you to join us on Saturday, July 27th at the Amstelveense Rugby Club. We will be watching the final day of the Rugby 7s on a big screen and enjoying a cozy terrace BBQ together.
This promises to be a wonderful start to the summer holidays, or a great addition to them. Here is the schedule for the day:
2:00 PM: Clubhouse opens
2:30 PM: Matches for places 5 to 8
3:30 PM: First semi-final
4:00 PM: Second semi-final
4:00 PM: BBQ starts
5:00 PM: Meat on the grill
6:00 PM: Final matches for the medals
We hope for a great day filled with exciting rugby, good company, and delicious food. Your presence is greatly appreciated and will help us with planning, so please let us know if you can attend by replying to this email.
With an oval greeting,
Diego (Wanderers)
Amstelveense Rugby Club